Drysau Agored - Eglwys Sant Martin a Sant Enfail Merthyr

Croeso i Ferthyr, lle o rannu’r gair Cristnogol yn ddi-dor ers dyddiau’r seintiau a’r merthyron. Os ymwelwch â'r eglwys ei hun, byddwch yn cyrraedd safle hynafol, gan gerdded yn ôl troed ymsefydlwyr duwiol o'r Oes Dywyll a mynachod canoloesol â chyflau du. Mae plwyfolion ffyddlon wedi cael eu gwasanaethu gan offeiriaid plwyf ymroddedig am y chwe chanrif ddiwethaf. Mae cenedlaethau di-ri wedi dod yma i gael eu bedyddio, eu priodi a'u claddu. Mae'r gorffennol o'ch cwmpas yn y gornel dawel, ddiarffordd hon o Sir Gaerfyrddin. Gwrandewch yn ofalus ac efallai y byddwch chi'n clywed adleisiau o leisiau ffermwyr, gweision, boneddigion, tlodion a menyw ag ewyllys gref a helpodd y genedl Gymraeg i ddysgu darllen ac ysgrifennu. Mae eglwys bresennol Sant Martin a Sant Enfail yn dal i wasanaethu'r gymuned leol.

Bydd yr eglwys ar agor rhwng 12pm a 4pm ddydd Sadwrn 20 Medi a dydd Sul 21 Medi, gan gynnig croeso cyfeillgar a lluniaeth ysgafn. Ar y dydd Sul am 4.30pm bydd Mari James o Lyfrgell Eglwys Gadeiriol Tyddewi yn cael ei chyfweld gan y newyddiadurwr Ron Lewis ynglŷn â'r Beibl Cymraeg rhyfeddol o 1620 a ddarganfuwyd yn yr eglwys, a'i hanes diddorol a'i gyflwr ardderchog. Bydd hyn yn cael ei ddilyn gan luniaeth ysgafn. Am 6pm bydd gwasanaeth hwyrol weddi dwyieithog gydag Esgob Tyddewi yn pregethu i ddathlu ailadeiladu'r eglwys tua 150 mlynedd yn ôl a Beibl 1620.

Sylwch fod croeso i bawb fynychu'r cyfweliad am 4.30pm ar y Sul, gyda lluniaeth ysgafn i ddilyn a'r gwasanaeth hwyrol weddi gyda'r Esgob am 6pm. Bydd tâl o £5 am y cyfweliad a'r lluniaeth, i'w rannu rhwng yr eglwys a Llyfrgell Eglwys Gadeiriol

Tyddewi ar gyfer cynnal a chadw ac atgyweirio Beibl 1620.

Eglwys Sant Martin a Sant Enfail Merthyr Heol Henfwlch Caerfyrddin SA33 5EG

Trowch oddi ar yr A40 o Gaerfyrddin i'r dde (i'r chwith os ydych chi'n dod o Sanclêr) ar y B4298 sydd ag arwydd ar gyfer Meidrim. Dilynwch y ffordd i'r chwith a chymryd y B4298 sydd ag arwydd ar gyfer Meidrim. Cymerwch y troad nesaf i'r dde (tuag at ben y bryn cyntaf) sydd ag arwydd ar gyfer Merthyr. Cymerwch y ffordd nesaf gan droi ar y dde sydd ag arwydd ar gyfer Eglwys Merthyr. Mae parcio naill ochr a'r llall i neuadd yr eglwys.