Skip to main content

Telerau ac Amodau Defnyddio'r Wefan

Mae'r telerau a'r amodau hyn (ynghyd â'r dogfennau y cyfeirir atynt yma) yn nodi ar ba delerau y gallwch chi ddefnyddio ein gwefan Cadw (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel  "ein safle "). Drwy ddefnyddio ein safle, rydych yn nodi eich bod yn derbyn y telerau defnyddio hyn a'ch bod yn cytuno i lynu wrthynt. Os nad ydych yn cytuno â'r telerau defnyddio hyn, dylech ymatal rhag defnyddio ein safle.

GWYBODAETH AMDANOM NI 

Mae ein safle yn cael ei weithredu gan Cadw, is-adran amgylchedd hanesyddol Llywodraeth Cymru. Brif swyddfa Cadw yw Plas Carew, Uned 5/7 Cefn Coed, Parc Nantgarw, Caerdydd CF15 7QQ.

EIDDO DEALLUSOL

Ni yw'r perchennog neu drwyddedai pob hawl eiddo deallusol yn ein safle, ac yn y deunydd a gyhoeddir arno. Mae'r rhan fwyaf o'r deunydd ar ein safle yn cael ei warchod gan Hawlfraint y Goron oni nodir fel arall. Am ganllawiau ar y defnydd o Hawlfraint sy'n bodoli yn ein safle gwelwch ein datganiad Hawlfraint. Mae'r enwau, y delweddau a'r logos sy'n nodi Llywodraeth Cymru a/neu cadw yn farciau perchnogol i Lywodraeth Cymru. Ni chaniateir copïo na defnyddio'r logo a/neu unrhyw logos trydydd parti eraill a gyrchir drwy'r wefan hon heb gymeradwyaeth ymlaen llaw gan y perchennog hawlfraint perthnasol.

Dylid cyfeirio ceisiadau am ganiatâd i ddefnyddio unrhyw frandio gan Lywodraeth Cymru neu Cadw at dîm brandio cyfathrebu corfforaethol Llywodraeth Cymru: E-bost: brandingqueries@gov.wales Ffôn: 02920 826860

MYNEDIAD I'N SAFLE

Caniateir mynediad i'n safle ar sail dros dro, ac rydym yn cadw'r hawl i dynnu'n ôl neu ddiwygio unrhyw ddeunyddiau a ddarparwn ar ein safle heb rybudd. Ni fyddwn yn atebol os am unrhyw reswm nad yw ein safle ar gael ar unrhyw adeg neu am unrhyw gyfnod. Chi sy'n gyfrifol am wneud yr holl drefniadau sy'n angenrheidiol er mwyn i chi gael mynediad i'n safle. Rydych hefyd yn gyfrifol am sicrhau bod pawb sy'n cael mynediad i'n safle drwy eich cysylltiad â'r rhyngrwyd yn ymwybodol o'r telerau a'r amodau hyn, a'u bod yn cydymffurfio â hwy.

DEFNYDD O'N SAFLE

Wrth ddefnyddio ein safle, rhaid i chi gydymffurfio â'r telerau a'r amodau hyn. Rydych hefyd yn cytuno: - peidio ag atgynhyrchu, dyblygu, copïo na ailwerthu unrhyw ran o'n safle yn groes i ddarpariaethau'r telerau ac amodau hyn a/neu ein datganiad Hawlfraint a/neu ein polisi preifatrwydd;

- peidio â chael mynediad heb awdurdod, ymyrryd â, difrodi neu darfu: - unrhyw ran o'n safle; - unrhyw offer neu rwydwaith y mae ein safle wedi'i storio arno; Neu - unrhyw feddalwedd a ddefnyddir wrth ddarparu ein safle.

Cewch ddefnyddio ein safle at ddibenion cyfreithlon yn unig. Chewch chi ddim defnyddio ein safle: (a) mewn unrhyw ffordd sy'n torri unrhyw gyfraith neu reoliad lleol, Cenedlaethol neu ryngwladol sy'n gymwys; (b) mewn unrhyw ffordd sy'n anghyfreithlon neu'n dwyllodrus, neu sydd ag unrhyw ddiben neu effaith anghyfreithlon neu dwyllodrus; (c) trosglwyddo, neu gaffael i anfon unrhyw ddeunydd hysbysebu neu hyrwyddo digymell neu anawdurdodedig neu unrhyw fath arall o deisennyn tebyg (spam); (ch) trosglwyddo unrhyw ddata yn fwriadol, anfon neu lanlwytho unrhyw ddeunydd sy'n cynnwys firysau, trojans, mwydod, bomiau rhesymeg neu ddeunydd arall sy'n faleisus neu'n niweidiol o ran technoleg.

Ni ddylech geisio cael mynediad heb awdurdod i'n safle, y gweinydd y mae ein safle wedi'i storio arno nac unrhyw weinydd, cyfrifiadur na chronfa ddata sydd wedi'u cysylltu â'n safle. Ni ddylech ymosod ar ein safle drwy ymosodiad gwrthod gwasanaeth neu ymosodiad gwasgaredig ar wrthod gwasanaeth.

Drwy dorri'r ddarpariaeth hon, byddech yn cyflawni trosedd o dan Ddeddf Camddefnyddio Cyfrifiaduron 1990. Byddwn yn rhoi gwybod am unrhyw doriad o'r fath i'r awdurdodau gorfodi'r gyfraith perthnasol a byddwn yn cydweithredu â'r awdurdodau hynny drwy ddatgelu eich hunaniaeth iddynt. Os bydd toriad o'r fath, bydd eich hawl i ddefnyddio ein safle yn dod i ben ar unwaith.

Ni fyddwn yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod a achosir gan drawiad gwrthod gwasanaeth, firysau neu ddeunydd arall sy'n niweidiol yn dechnolegol a allai heintio eich offer cyfrifiadurol, rhaglenni cyfrifiadurol, data neu ddeunydd arall sy'n briodol oherwydd eich defnydd o'n safle neu i'ch llwytho i lawr unrhyw ddeunydd a bostiwyd arno, neu ar unrhyw wefan sy'n gysylltiedig ag ef. Mae bob amser yn ddoeth i chi redeg rhaglen wrth-firws ar yr holl ddeunydd sy'n cael ei lawrlwytho o'r rhyngrwyd.

CYSYLLTU Â'N SAFLE

Nid ydym yn gwrthwynebu i chi gysylltu'n uniongyrchol â'r wybodaeth a roddir ar ein safle, ar yr amod eich bod yn gwneud hynny mewn ffordd sy'n deg ac yn gyfreithlon ac nad yw'n niweidio ein henw da nac yn manteisio arno, ond rhaid ichi beidio â sefydlu cysylltiad yn y fath fodd ag i awgrymu unrhyw fath o gysylltiad, cymeradwyaeth neu gymeradwyaeth ar ein rhan lle nad oes un yn bodoli. Nid ydym yn caniatáu i'n tudalennau gael eu llwytho i mewn i fframiau ar eich safle. Dylai tudalennau gwe lwytho i mewn i ffenest gyfan y defnyddiwr. Rhaid i chi beidio â sefydlu dolen o unrhyw wefan nad yw'n eiddo i chi. Os ydych, fel perchnogion porthol ar y we, yn dymuno cynnwys tudalennau gwe cadw o fewn safle porthol yna cysylltwch â ni ar cadwmarketing@gov.wales. Rhowch y canlynol: eich enw, cyfeiriad, Rhif ffôn, Rhif Ffacs ac e-bost a disgrifiad o safle eich porth. Rydym yn cadw'r hawl i dynnu'n ôl gysylltu caniatâd heb rybudd.

CYSYLLTIADAU O'N SAFLE

Lle mae ein safle yn cynnwys cysylltiadau â safleoedd ac adnoddau eraill a ddarperir gan drydydd partïon, darperir y cysylltiadau hyn er gwybodaeth i chi yn unig. Ni ddylid cymryd rhestru fel cymeradwyaeth o unrhyw fath. Nid oes gennym unrhyw reolaeth dros gynnwys nac argaeledd tudalennau cysylltiedig ac nid ydym yn derbyn cyfrifoldeb amdanynt nac am unrhyw golled neu ddifrod a allai godi o'ch defnydd ohonynt.

CYNNWYS A GYFLWYNWYD GAN Y DEFNYDDIWR

Drwy anfon unrhyw destun, delweddau, sain, fideo neu gynnwys arall i'r wefan hon rydych yn rhoi i cadw drwydded heb freindal i gyhoeddi a defnyddio hynny, yn ôl disgresiwn cadw) ar y wefan hon, ac ar neu mewn gwefannau a chyhoeddiadau eraill cadw, mewn unrhyw gyfrwng ac ar unrhyw adeg. Efallai y bydd Cadw yn gofyn i chi gadarnhau'r hawliau a roddwyd yn y paragraff hwn a lle gofynnir ichi wneud hynny byddwch yn rhoi pob cymorth rhesymol i Cadw rydych hefyd yn cytuno y caiff unrhyw ddefnyddiwr ar y wefan hon ddefnyddio cynnwys o'r fath yn unol â thelerau ac amodau'r wefan hon. 

Rydych chi (neu'r perchennog hawlfraint) yn parhau i fod yn berchennog Hawlfraint mewn unrhyw gynnwys ac yn rhydd i'w ailgyhoeddi ym mha le bynnag y byddwch chi (neu'r perchennog) yn dymuno hynny, yn ddarostyngedig i unrhyw gyfyngiadau eraill. Fodd bynnag, rydych yn cytuno i gadw at reolau Cadw mewn perthynas â ffotograffiaeth fasnachol ar safleoedd Cadw, sef na fydd modd ymelwa ar ffotograffau a dynnwyd yn safleoedd Cadw mewn unrhyw gyd-destun masnachol heb gael caniatâd ysgrifenedig Cadw ymlaen llaw. Noder hefyd y gall ffotograffiaeth mewn safleoedd nad ydynt yn cadw fod yn destun cyfyngiadau tebyg neu wahanol. 

GWRTHOD, TYNNU A/NEU OLYGU'R CYNNWYS 

Efallai na fydd Cadw yn gweld nac yn golygu nac yn sgrinio unrhyw gyfraniad y byddwch chi neu unrhyw un arall yn ei wneud i'r wefan hon ac felly ni allwch dybio mai cadw sy'n gyfrifol am ei ddarparu ar y wefan. Fodd bynnag, bydd gan Cadw, ac eraill a gaiff eu dynodi ganddo, yr hawl (ond nid y rhwymedigaeth) yn ôl ei ddisgresiwn i wrthod, tynnu ymaith neu olygu unrhyw gynnwys sy'n cael ei bostio i'r wefan hon neu sydd ar gael ynddi heb yr angen i roi unrhyw resymau dros wneud hynny. 

GWRTHWYNEBIADAU I'R CYNNWYS

Os ydych yn gwrthwynebu cyhoeddi unrhyw ddeunydd sydd ar y wefan hon rhowch wybod i Cadw drwy anfon e-bost wedi'i eirio'n briodol at cadwmarketing@llyw.cymu a byddwn yn cymryd unrhyw gamau sy'n briodol. GWYBODAETH AMDANOCH CHI A'CH YMWELIADAU Â'N SAFLE

Rydym yn brosesu gwybodaeth amdanoch yn unol â'n polisi preifatrwydd. Drwy ddefnyddio ein safle, rydych yn rhoi caniatâd i brosesu o'r fath ac rydych yn sicrhaubod yr holl ddata a ddarperir gennych yn gywir.

COFRESTRU AR RANNAU PENODOL O'R WEFAN HON

Efallai y bydd yn ofynnol i Cadw gofrestru a darparu gwybodaeth benodol amdanoch chi eich hun a lle rydych yn cytuno i: (a) darparu gwybodaeth wir, gywir, gyfredol a chyflawn amdanoch chi eich hun fel y'i hysgogwyd gan y perthnasol ffurflen gofrestru (sef y ' data cofrestru ') a (b) cadw a diweddaru'r data cofrestru yn brydlon (drwy anfon e-bost wedi'i eirio'n briodol cadwmarketing@llyw.cymru) i'w gadw'n wir, yn gywir, yn gyfredol ac yn gyflawn. Mae ein defnydd o ddata cofrestru a gwybodaeth benodol arall amdanoch yn amodol ar y bolisi preifatrwydd. 

Eich enw defnyddiwr a chyfrinair bydd y prosesau cofrestru ar y wefan hon yn golygu eich bod yn cael enw defnyddiwr a/neu gyfrinair unigryw sy'n rhoi mynediad i chi i'ch cyfrif gwefan. Chi sy'n gyfrifol am gadw cyfrinachedd eich enw defnyddiwr a chyfrinair, ac maent yn gwbl gyfrifol am yr holl weithgareddau sy'n digwydd drwy eich cyfrif gwefan. Rydych yn cytuno i (a) hysbysu Cadw ar unwaith os byddwch yn dod yn ymwybodol o unrhyw ddefnydd anawdurdodedig o'ch cyfrinair neu eich cyfrif gwefan neu unrhyw doriad arall o ran diogelwch drwy anfon e-bost wedi'i eirio'n briodol at cadwmarketing@llyw.cymru  a (b) sicrhau eich bod yn gadael eich gwefan gyfrif ar ddiwedd pob sesiwn. Ni all Cadw ac ni fydd yn atebol am unrhyw golled neu ddifrod sy'n deillio o'ch methiant i gydymffurfio â'r gofynion hyn. 

YMWADIAD

Darperir ein safle ar sail ' fel y mae ' heb unrhyw gynrychiolaeth neu warant o unrhyw fath boed yn ddatganedig neu'n ymhlyg, gan gynnwys ond heb ei gyfyngu i'r gwarantau ymhlyg o ran ansawdd boddhaol, addasrwydd at ddiben penodol, peidio â thorrwyd, cydnawsedd, diogelwch a chywirdeb. Nid ydym yn gwarantu y bydd y swyddogaethau a geir yn y deunydd a gynhwysir yn y safle hwn yn ddi-dor neu'n ddi-wall, y caiff diffygion eu cywiro, neu fod y safle hwn neu'r gweinydd sy'n ei ddarparu yn rhydd rhag firysau neu'n cynrychioli'r swyddogaeth lawn , cywirdeb, dibynadwyedd y deunyddiau. Ni fyddwn yn gyfrifol am unrhyw golled na difrod, gan gynnwys, heb gyfyngiad, colled anuniongyrchol neu ganlyniadol, neu unrhyw golled neu ddifrod o gwbl sy'n deillio o ddefnyddio, neu golli'r defnydd o, ddata neu elw, sy'n deillio o ddefnyddio'n safle neu mewn cysylltiad ag ef. Cyfraith ac awdurdodaeth berthnasol. Bydd y telerau a'r amodau hyn yn cael eu llywodraethu gan gyfreithiau Cymru a Lloegr a'u dehongli yn unol â hwy. Bydd unrhyw anghydfod sy'n codi o dan y telerau a'r amodau hyn yn ddarostyngedig i awdurdodaeth unigryw llysoedd Cymru a Lloegr.

NEWIDIADAU I'N SAFLE

Anelwn at ddiweddaru ein safle yn rheolaidd, ac efallai newid y cynnwys ar unrhyw adeg. Efallai y byddwn yn atal mynediad i'n safle, neu'n ei gau am gyfnod amhenodol. Efallai bod unrhyw un o'r deunyddiau ar ein safle yn hen ffasiwn ar unrhyw adeg benodol, ac nid oes unrhyw rwymedigaeth arnom i ddiweddaru deunydd o'r fath.

AMRYWIADAU I'R TELERAU A'R AMODAU HYN

Gallwn ddiwygio'r telerau a'r amodau hyn ar unrhyw adeg heb rybudd ymlaen llaw a disgwylir i chi eu gwirio o bryd i'w gilydd i gymryd sylw o unrhyw newidiadau a wnawn, gan eu bod yn rhwymo chi. Gall rhai o'r darpariaethau a gynhwysir yn y telerau a'r amodau hyn gael eu disodli hefyd gan ddarpariaethau neu hysbysiadau a gyhoeddir mewn mannau eraill ar ein safle.

Cysylltwch â ni

Os oes gennych unrhyw gwestiynau am ein safle neu'r deunydd sy'n ymddangos ar ein safle, cysylltwch â ni yn cadwmarketing@llyw.cymru neu, os dymunwch gysylltu â ni drwy'r post, i'r cyfeiriad a nodir ar ddechrau'r telerau ac amodau hyn, wedi ei farcio I sylw Rheolwr Farchanta Cadw. 

Diolch am ymweld â'n safle.