Rydym ni’n defnyddio JavaScript i osod y rhan fwyaf o’n cwcis. Yn anffodus, nid yw JavaScript yn rhedeg ar eich porwr, felly ni allwch newid eich gosodiadau trwy ddefnyddio’r dudalen hon. I reoli eich gosodiadau cwcis trwy ddefnyddio’r dudalen hon, rhowch gynnig ar droi JavaScript ymlaen yn eich porwr.

Gwybodaeth am gwcis

Rydym wedi arbed rhai ffeiliau o’r enw cwcis i’ch dyfais. Mae’r cwcis hyn:

  • yn hanfodol i waith y safle
  • yn helpu gwella’n gwefan trwy gasglu gwybodaeth ac adrodd am sut rydych chi’n ei defnyddio

Hefyd, hoffem arbed rhai cwcis i helpu:

  • gwella ein gwefan trwy fesur y defnydd o’n gwefan
  • cofio eich gosodiadau
Newid gosodiadau cwcis

Rydych chi wedi derbyn yr holl gwcis ar gyfer y wefan hon. Gallwch newid eich dewisiadau ar gyfer cwcis unrhyw bryd.

Y Castell Newydd

Castell a godwyd i oroesi

Ynghyd â’i gymdogion yng Nghoety ac Ogwr, roedd y Castell Newydd yn gwarchod y mannau croesi afon pwysig a arferai reoli mynediad i Forgannwg pan oedd llawer o’r rhan hon o’r wlad o dan reolaeth frodorol y Cymry.

Yn ôl pob tebyg, roedd y castell gwreiddiol yma yn wrthglawdd llai soffistigedig, gyda’r olion sy’n sefyll heddiw’n dyddio o gyfnod adeiladu diweddarach o adnewyddu yn y 1180au. Ar y pryd, Harri II oedd yn dal y castell, ac mae’n siŵr bod y cysylltiad brenhinol hwn yn egluro pam gafodd ei adeiladu cystal.

Gellir gweld tystiolaeth o ansawdd adeiladu uwchraddol y castell yn ei ddrws Normanaidd trawiadol, wedi’i gadw mewn cyflwr perffaith heb ei gyffwrdd bron ers y 12fed ganrif.

Amseroedd agor a phrisiau

Amseroedd agor

1st Ebrill - 31st Mawrth 10am–4pm

Mynediad olaf 30 munud cyn cau

Ar gau 24, 25, 26 Rhagfyr a 1 Ionawr

Gwybodaeth i ymwelwyr

Croeso i gŵn icon

Croeso i gŵn

Mae croeso i gŵn ar dennyn gael mynediad i lefelau llawr gwaelod y safle.

Anhawster cerdded icon

Anhawster cerdded

Tirwedd: Lefel 2 – Hawdd

Polisi dronau icon

Polisi dronau

Darllenwch ein polisi dronau am y wybodaeth ddiweddaraf am hedfan yn henebion Cadw: darllenwch y canllawiau

Dim ysmygu icon

Dim ysmygu

Ni chaniateir ysmygu.

Cyfarwyddiadau

Cyfeiriad

Newcastle Hill, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4EY
Google Map
Ffordd: A4063, Y Castell Newydd, Pen-y-bont ar Ogwr
Beic: RBC Llwybr Rhif 885 (0.3m/0.5km)

Y maes parcio agosaf yw maes parcio’r Embassy (prynwch docyn o’r ciosg).

Lleoedd eraill gerllaw

Gweld holl leoedd Cadw ar fap
Priordy Ewenni
Anheddiad crefyddol anarferol o ryfelgar
1.55 milltir o Y Castell Newydd
Agored
Castell Coety
Adfail rhamantaidd o gastell, bwrdd stori mewn maen
1.55 milltir o Y Castell Newydd
Agored
Castell Ogwr
Camu i’r gorffennol
2.3 milltir o Y Castell Newydd
Agored
Gweld holl leoedd Cadw ar fap (mobile link)

Faint a fynnid o ymweliadau â gorffennol Cymru

Ymunwch â Cadw am gyn lleied â £2.00 y mis a chael faint a fynnid o ymweliadau â thros 100 o safleoedd hanesyddol

Ymunwch â Cadw heddiw

Mwynhewch holl fanteision bod yn aelod o Cadw

  • 10% oddi ar siopau Cadw
  • 50% oddi ar bris mynediad i safleoedd Treftadaeth Lloegr a’r Alban Hanesyddol
  • Mynediad AM DDIM i English Heritage a Historic Scotland wrth adnewyddu
  • Mynediad AM DDIM i eiddo Manx National Heritage
  • Pecyn Aelodaeth AM DDIM yn cynnwys sticer car a map lliw llawn